Medientagung 2003, Offene Medien für eine offene Gesellschaft

Mehrsprachigkeit und Partizipation in Radio, TV und Internet
Schloßbergrestaurant in Graz, 16. Mai 2003

[http://medientagung.mur.at]

Dokumentation (193kB)
Summary Report (138kB)

Um Begriffe wie Partizipation, Gleichheit, Meinungsvielfalt und Selbstverantwortung nicht zu Worthülsen verkommen zu lassen, müssen Funktionsweisen und Auswirkungen einer zwar vom Angebot zunehmenden, von den Inhalten jedoch immer stärker standardisierten Medienlandschaft in unserer "Informationsgesellschaft" hinterfragt werden.

Welche Rahmenbedingungen gilt es zu schaffen, um Platz für Meinungsfreiheit und kulturelle Diversität als Spiegel der Gesellschaft auch in Österreich zu garantieren? Welche Forderungen richten sich an öffentliche Institutionen - wer erfüllt sie, welchen Beitrag leisten die freien und nicht-kommerziellen Medien für die Entwicklung einer aktiv gelebten Demokratie?

Programm

9.00	Eröffnung durch die VeranstalterInnen Helmut Peissl, Verband der Freien Radios Österreich und Reni Hofmüller, Radio Helsinki, Graz
DIE ROLLE DER MEDIEN
9.10	Heike Klempa (ECRI/Europarat) - "Die Rolle der Medien im Kampf gegen Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit aus der Sicht des Europarates und der Europäischen Komission gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit"
9.40	Ljubomir Bratic (Büro für Ungewöhnliche Maßnahmen) Über das hegemoniale Arrangement und die Möglichkeiten der emanzipatorischen medialen Strukturen
9.50	Spezialforschungsgebiet Moderne Graz - Pluralitäten und Identitäten
10.00	Ülkü Akbaba (Interationskonferenz Wien) - Die Situation in Österreich
10.15	Diskussion Moderation: Amara Dissanayake
Kaffeepause
MEHRSPRACHIGKEIT ZWISCHEN GESELLSCHAFTLICHEM ANSPRUCH UND MEDIALER REALITÄT
11.00	Brigitta Busch. Medien und Mehrsprachigkeit: Freie Radios als Plattform und Schnittstelle
11.30	Elvira Kurabasa und Andrea Reisinger (Medea, Linz) "Perspektiven aus Österreich, Selbstorganisation von MigrantInnen"
11.40	Brigitta Busch/Usama Suleiman (Universität Wien) City Spaces - Medien zwischen Stadt und Staat
11.50	Rui Monteiro (NORDSAM/Invandrer TV/DK) - "multiethnic TV in Denmark"
12.00	Diskussion Moderation: Leo Kühberger
Mittagessen
DIE PRAXIS
14.30	Helmut Peissl, VFRÖ - "BABELINGO - gelebte Mehrsprachigkeit im Freien Radio"
14.40	Eva Dertschei, Carlos Toledo, Dezentrale Medien - Mehrsprachigkeit in der Jugendarbeit mit Video und Neuen Medien
14.50	Amina Krüger und Esther Lubenau (Netzwerk Online/more colour in the media) - Ein Europäisches Manifest der Mehrsprachigkeit
15.00	Diskussion Moderation: Reni Hofmüller
15.30 - 17.30	Arbeitsgruppen zum "Europäischen Manifest der Mehrsprachigkeit": 1. Radio: Leitung Yasmin Darwisch, Orange 94.0 2. Video/TV: Leitung Rui Monteiro, Eva Dertschei, Carlos Toledo 3. Internet: Leitung mur.at Präsentation: "best practice" - Beispiele umgesetzter Ideen Kunstprojekte zum Thema Marktplatz der Ideen
17.45 - 18.30	Schlußplenum - Berichte aus den Arbeitsgruppen und Diskussion
Interkulturelles Buffet
19.30	Disput "Mehr als eine Meinung: Positionen zur Interkulturalität und Mehrsprachigkeit in elektronischen Medien" Herwig Hössele (Bundesratspräsident, ÖVP), Kurt Flecker (Soziallandesrat, SPÖ angefragt), Therezija Stojsits (Abg. z.NR, Die Grünen), Alfred Grinschgl (RTR-Rundfunk und Telekom Regulierungsbehörde) sowie den ReferentInnen der Tagung Moderation: Emanuel Kamden, Journalist (Graz/Nigeria)